［第十七世大寶法王30歲生日的公開信］
今年是我的三十歲生日。時間過得真快。今年亦是我離開西藏到印度的第十五個年頭。這三十歳生日被視為一特別的轉捩點，亦有很多朋友請求為我特別慶祝這生辰。但是，我基於幾個原因而決定不會慶生，而我會於此與你們分享這些原因。
自從於多年前離開西藏後，我就再也沒有見到父母，他們現在都日趨年邁。我這身體是由父母悉心孕育照顧而來的，所以我的生日也是最令我感覺到他們不在身邊的一天。
在到達印度後的十五年來，我一直都暫住在位於達蘭莎拉的上密院。雖然上密院一直是對我很好及照顧週到的主人，但是仍然覺得作為一位客人，不應在每年生日時都給主人製造一些不必要及不方便的麻煩。
再者，我在每年生日時，我不單只想念父母，我也懷念閃亮壯麗且充滿自然質樸美的出生及成長之地。這增強了我急切地想保護西藏平原及喜瑪拉雅山區脆弱的自然生態系統環境。我曾說過，該地區的冰川是亞洲大部分主要河流的源頭，也是地球上的第三極。基於此原因，西藏平原不但對於原居民的生活及生態，甚至於整個亞 洲及全地球，在扮演一重要的角色。
由於西藏文化與生活方式已經與大自然環境和諧互存幾千年，我覺得對於保護它的環境是需要急功實行的。
這不但是針對西藏平原，也包括整個喜瑪拉雅地區，不丹和尼泊爾，和一些在喜瑪拉雅區內的印度省分，如錫金。不丹是一個非常好的例子去顯示如何保存當地獨特生活方式與喜瑪拉雅山區當地環境共存和它堅持實行此理念是值得讚嘆。
我從很多朋友處聽說錫金是一個和諧及對環保友善的地方。大寶法王傳世傳承的主要道場是位於西藏的楚布寺，而我具有很好的機緣曾經在那裡體驗生活。當第十六世大寶法王離開西藏後，他設立了道場在錫金的隆德寺，現在是印度的一部分。
與此同時，很多在錫金的人對第十六世大寶法王具有堅定及殊勝的信心與聯繫，而現在亦繼續深深信賴我。他們持續地請求我前往錫金探訪，而這也是我真心希望能夠前往錫金與他們見面，成就彼此殊勝的聯繫，及到各聖地朝聖。
尼泊爾仍然因最近發生的地震天災，於可怕的破壞及生命傷亡中，努力地在恢復重生道上前行。我已經請我的寺廟及阿尼寺院不但要為死難災民誦經迴向，更要身體力行，以實際行動去幫忙災民, 而我現在再請大家繼續堅持不懈去協助災民，復原和重建家園。這次悲慘的地震亦清楚顯示天然環境的價值與重要性。我們要以此為鑑，對一直給予我們生命及慈愛孕育的如母地球環境更加愛惜與保衞。
由於種種原因，我不會慶祝今年的生日。我知道很多朋友仍然想慶祝今天，我亦不想阻止任何想舉行慶典的朋友，如果他們想做的話。
至於從我個人方面，我覺得在這麽多年來並沒有完成我認為有意義的事情，我沒有做到什麼，但卻收到很多人的支持及愛護。我想藉著此機會向大家表達我誠摯的感謝！
~摘自FB
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=837761112964909&set=gm.949649711744171&type=1&theater
留言列表
